Para fomentar un ambiente seguro para los niños y los adultos vulnerables, la Diócesis de Joliet requiere que el personal de la iglesia (el clero, los seminaristas, los candidatos al diaconado, los religiosos, los empleados y los voluntarios que trabajan con menores y/o adultos vulnerables) cumplan con los requisitos de cumplimiento de entorno seguro de la diócesis. Todos los voluntarios deben registrarse para obtener una cuenta VIRTUS con su nombre legal, tal como está impreso en su licencia de conducir, identificación estatal o pasaporte, y completar los requisitos de cumplimiento antes de ministrar/trabajar como voluntarios.
Estos requisitos incluyen programas educativos identificados por la diócesis que contienen información sobre el abuso sexual, sus signos de identificación, el control del acceso a niños y adultos vulnerables, los límites apropiados en las relaciones, la denuncia de incidentes de abuso y los efectos del abuso en las víctimas/sobrevivientes.
Antes de comenzar su servicio, todo el personal de la iglesia debe completar el programa de capacitación sobre ambientes seguros identificado por la diócesis; actualmente, este es el programa VIRTUS Protecting God’s Children for Adults (o PGC). Además del clero, los seminaristas, los candidatos al diaconado, los religiosos y los empleados, este requisito se aplica a todos los voluntarios que ejercen su ministerio con menores y/o adultos vulnerables de manera regular y recurrente, así como a aquellos que puedan tener la oportunidad de estar a solas con niños y/o adultos vulnerables durante eventos patrocinados por la parroquia, la escuela o la educación religiosa. El programa también está disponible para padres y tutores.
Actualmente, el PGC se ofrece como una capacitación en línea, a la cual se accede a través de la cuenta de usuario de VIRTUS.
Todos los voluntarios de la iglesia y de las escuelas deben tener una cuenta de VIRTUS, la cual ayuda al usuario a completar y mantenerse al día con los requisitos de cumplimiento en materia de ambientes seguros. Por favor, siga los pasos que se indican a continuación para cumplir con estos requisitos diocesanos. Muchos de los formularios están en formato PDF y requieren el software Adobe Acrobat para su visualización; puede instalar este software gratuito aquí.
Por favor, visite la Mesa de Ayuda y Preguntas Frecuentes (FAQs) de VIRTUS para obtener asistencia con la información relacionada con su cuenta de VIRTUS, la cual incluye lo siguiente:
- Nombres de usuario y contraseñas / Problemas para acceder a cuentas existentes
- Cuentas inactivas / suspendidas
- Registro / Preparativos para asistir
- Me he mudado / Necesito transferir mi cuenta
- Actualización de mi cuenta existente
1. Crea tu cuenta de Virtus
Si ya se ha registrado previamente en VIRTUS en línea —incluso si fue en una diócesis diferente—, no cree una cuenta nueva. Por favor, comuníquese con Debbie Morales (debbie@stisidoreparish.org) o la Oficina de Protección de Niños y Jóvenes en SafeEnvironment@dioceseofjoliet.org.
Puede crear su propia cuenta de VIRTUS haciendo clic en el enlace que aparece a continuación y seleccionando la opción “First Time Registrant” (Registrante por primera vez). Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para crear su cuenta a partir de ese punto.
Por favor, designe a St. Isidore como su ubicación principal y verifique que tenga asignados los roles correspondientes (por ejemplo: si realiza voluntariado en la escuela parroquial, debe figurar el rol “Volunteer: Parochial School”; si es catequista, al crear o actualizar su cuenta de VIRTUS, asegúrese de designar “Volunteer: Religious Education” o “Youth Ministry” como su rol principal, etc.). El panel de control o página de inicio de su cuenta de VIRTUS resaltará cualquier sección que deba completar; podrá realizar la mayoría de los requisitos directamente a través de su cuenta de VIRTUS. En su próximo inicio de sesión, se le solicitará que complete dichos elementos antes de realizar cualquier otra acción en su cuenta.
Es fundamental que complete la capacitación asignada en un plazo de 30 días a partir de la creación de su cuenta; de lo contrario, la diócesis procederá a eliminarla.
VIRTUS® Online Español
Haga clic en el botón titulado «Instrucciones para crear su cuenta VIRTUS» (enlazado en la parte inferior de la página web) para obtener una guía paso a paso sobre cómo crear su cuenta VIRTUS y completar el proceso.
2. Complete los documentos solicitados
Una vez que haya creado su cuenta, se le debería solicitar de inmediato que complete el proceso para enviar su formulario de acuse de recibo por la lectura de dos documentos.
Normas Diocesanas Relacionadas al Abuso Sexual de Menores
Normas de Comportamiento
A continuación, se le solicitará que complete o suba su certificado del Taller PGC. Consulte el siguiente paso para obtener más información.
3. Complete la capacitación en línea «Protegiendo a los hijos de Dios»
Todo voluntario potencial y todo miembro del personal de la diócesis deben participar en un taller de «Protegiendo a los hijos de Dios», el cual se ofrece actualmente en línea. La información pertinente se proporciona al iniciar sesión en su cuenta.
Usted debe completar el taller en línea «Protegiendo a los hijos de Dios» en un plazo de 30 días a partir de la creación de su cuenta de VIRTUS; de lo contrario, su cuenta será desactivada automáticamente.
4. Complete su verificación de antecedentes
Por último, se le solicitará que envíe su verificación de antecedentes a través de Fastrax.
Virtus debería redirigirlo automáticamente al sitio seguro de Fastrax, donde podrá seguir las instrucciones indicadas para completar esta tarea. (Tenga en cuenta que su número de Seguro Social NO es necesario para la verificación de antecedentes. Este campo aparecerá precargado con el número 999-99-9999 y debe dejarse tal como está). Una vez enviada, la verificación de antecedentes deberá ser procesada por el administrador local.
5. Complete la capacitación para informantes obligatorios del Estado de Illinois
En enero de 2020, Illinois comenzó a exigir a todos los maestros voluntarios que realizaran una capacitación en línea sobre la función de «informante obligatorio» (Mandated Reporter Training), con el fin de aprender a identificar señales de abuso infantil y a reportarlas. Esta capacitación se activa automáticamente a través del sitio web de VIRTUS para los nuevos catequistas en el momento en que inician sesión y completan su capacitación PGC. Los empleados, así como los catequistas activos, los auxiliares de pastoral juvenil, los asistentes de aula o cualquier voluntario que trabaje con jóvenes —ya sea de forma presencial o virtual—, deberán completar esta capacitación impartida por el DCFS. Cabe reiterar que este es un requisito del Estado de Illinois. Puede obtener más información sobre esta nueva ley aquí.
La capacitación del DCFS para informantes obligatorios incluye:
- Una evaluación previa a la capacitación (13 preguntas de opción múltiple)
- Entre 60 y 90 minutos de capacitación interactiva a ritmo propio
- Una evaluación posterior a la capacitación (13 preguntas de opción múltiple)
- Un certificado de finalización
Portal de Informantes Obligatorios
CANTS22 (Acknowledgement of Mandated Reporter Status – must be submitted to VIRTUS coordinator)
¡IMPORTANTE! Después de completar su capacitación: El formulario de reconocimiento del informante obligatorio de DCFS (enlace arriba) debe enviarse a Debbie Morales para completar esta parte de sus requisitos de PGC, ya que debe ingresarse manualmente en su cuenta para mostrar la finalización. Los formularios pueden enviarse a la oficina parroquial o enviarse a debbie@stisidoreparish.org.
6. Complete una solicitud de voluntariado
Todos los adultos que desempeñen un rol de voluntariado recurrente con niños o adultos vulnerables deben completar la solicitud correspondiente (encontrarán los enlaces a continuación). Entregue la solicitud a la persona responsable de la actividad para la cual se ofrece como voluntario, a fin de que se puedan verificar las referencias. Posteriormente, la solicitud se enviará a Debbie Morales para ser registrada en su cuenta.